New legislation would weaken safeguards for manatees and North Atlantic right whales in the Marine Mammal Protection Act.